가정용 쓰레기 투입금지. 거리의 쓰레기통마다 붙어있는 말이다. 볼 때마다 어딘지 불편하다. ‘용用’ 자 때문이다. ‘용’ 자는 쓸 용자인데 쓰레기는 버리는 것이니 일종의 모순어법oxymoron이다. 모순을 해결하자면 ‘가정출신 쓰레기’라고 해야할 터인데 우습다. 그냥 ‘가정 쓰레기’라고 하면 무난할 것이다.
가정용 쓰레기 투입금지. 거리의 쓰레기통마다 붙어있는 말이다. 볼 때마다 어딘지 불편하다. ‘용用’ 자 때문이다. ‘용’ 자는 쓸 용자인데 쓰레기는 버리는 것이니 일종의 모순어법oxymoron이다. 모순을 해결하자면 ‘가정출신 쓰레기’라고 해야할 터인데 우습다. 그냥 ‘가정 쓰레기’라고 하면 무난할 것이다.